Tekstit

Viime viikolta ja eiliseltä/From last week and yesterday

Kuva
 Tässä olisi parit korvakorut. Ylemmät tein viime viikolla. Materiaalina käytin puisia omenoita,jostakin vanhasta lautapelistä. Laitoin lisäksi pari pientä nappia.  Lopputulos on mielestäni pirteä.  Alemmat korvakorut tein eilen illalla. Käytin näissä vanhoja helmiäni, joita en ole käyttänyt. Ketjun päässä roikkuu pieni kutistemuovi kolmio. Näistä korvakoruista tuli tosi kevyet. Here are two earrings. The upper ones I made last week. As material I used wooden apples, from some old board game. Also I put a couple small buttons. The result is lively. The lower pair  I made yesterday evening. I used in these some of my old beads which I hadn't use. Hanging end of the chain is small shrinking plastic triangles. These earrings are really light.

Vyöstä korvikset osa 3/A belt into earrings

Kuva
Tässä olisi vielä yhdet parit korviksia, mitkä tein siitä vyöstä. Kaikissa näissä kolmessa olen käyttänyt samaa vanhaa kaulakorua. Näissä korvakoruissa ketju on vanhasta rannekorusta.   Here is yet one more pair of earrings, wich I made from that belt. I used in these three earrings same old necklace. In this pair the chain is from an old bracelet.

Pehmeä pupu/ Soft bunny

Kuva
Tässä olisi pehmeä pupu,sain sen  tehtyä  eilen illalla valmiiksi. En ymmärtänyt miten tuo pää tai pupun vartalo olisi pitänyt ommella, joten muokkasin hieman kun ompelin. Idean löysin Suuri Käsityö lehdestä nro 2/2013.  Ompelin pupulle napit silmiksi, koska alkuperäisessä ideassa silmät olisi pitänyt virkata ja minä en osaa virkata. Ompelin napit, koska ne ovat mielestäni paremman näköiset. Mutta olen erittäin tyytyväinen lopputulokseen.   Here is a soft bunny, I finished it yesterday evening. I didn't understood how to sew that head or bunnys body, so I did some adjustments when I sewed it. I sewed buttons for the eyes, because in the original idea the eyes are crochet and I can't crochet. I sewed buttons for the eyes because I think that it looks better. But I really like the result. My version/Minun versio

Minialbumi

Kuva
Atumn Tässä olisi minialbumi,mihin laitan kuvia,joita otan syksyn aikana. Teen vielä toisenkin minialbumin, koska rakastan valokuvausta, joten kuviakin tulee otettua paljon. Aina kun menen kouluun niin otan aina sorsista kuvia.    Here is a minialbum, where I am going to put pictures witch I am taking during the fall. I am going to make another minialbum, because I love photography, so there will be a lot of pictures. Always when I'm going to school I take pictures of the ducks.

Vyöstä korvikset osa 2/ A belt into earrings

Kuva
Tässä on se sama vyö. Keskellä on sitten kuva  toisista korvakoruista,jotka tein. Käytin näihin myös tuota vanhaa kaulakorua. Mielestäni nämä ovat kivan yksinkertaiset.   Here is the same belt. In the middle is a picture of the second earrings,witch I made. I also used the same old necklace. In my opinion they are simple.

Vyöstä korvakorut osa 1/A belt into earrings part 1

Kuva
Tuo vyö oli joskus kengän koristeena. Tein tänä aamuna siitä yhdet korvikset. Käytin näissä korvakoruissa tuon vyön metallikoristeita. Lisäksi käytin vanhasta kaulakorusta helmiä. Lopputuloksesta tuli kivan yksinkertaiset, mutta silti mielenkiintoiset. That belt was once a shoe decoration. I made this morning one pair of earrings. I used in these earring belts metal decorations. In these earring I used beads from an old necklace. The result is simple, but still interesting.

Korvakorut perjantailta/Earrings from friday

Kuva
Tässä on korvikset, jotka tein perjantai-iltana. Tein ne kaverille. Tykkään lopputuloksesta.  Here is a pair of earrings,witch I made friday evening. I made them to my friend.