Risurievun näpertelyt

 Tässä on kaksi paperi koristetta, jotka tein viime kuussa. Mutta olen unohtanut laittaa ne tänne. Löysin nuo mallit netistä,mutta en muista mistä. Here are two paper decorations, which I made last month. But I have forgotten to write about them. I found those templates from Internet,but I don't remember where I found those.

Tässä on  muutama viime hetken joulukortti. Kolme tein viime viikolla ja loput tein eilen. Olen tehnyt nämä kortit koulussa. Tuo lumikon kasvo kortin, tein opettajalleni. Inspiraatiota löysin netistä. Lumikko siluetti kortin tein kaverilleni. (Kaverini kortti on se jossa on tekstiä). Kun minun opettajani näki tuon kortin, hän kysyi jos voisin tehdä hänelle samanlaisen. Tietenkin tein hänelle myös kortin. Here are few last minutes xmas cards. Three of them I made last week and rest of them I made yesterday. I have made this cards in school. That snowman's face card I made for my teacher. Inspiration I found from Internet. Snowman's silhouette card I made for my friend. (My friends card is the one with text). When my teacher saw that card she asked if I could made similar card for her too. Of course I made a card for her.

Tässä olisi neljä joulukorttia, jotka tein eilen illalla kirjekavereilleni. Materiaalit ovat kierrätettyjä, paitsi korttipohjat. Materiaalina käytin kirjan sivuja ja lahjapaperia ja hieman kartonkia. Minun suosikkini on tuo lumiukko kortti. Here are four xmas cards, which I made yesterday evening for my pen pals. Materials are recycled, except card bases. As the material I used book pages and giftpaper and a bit of cardboard. My favorite card is that snowman card.

 Tässäpä olisi vanhoja joulukortteja muutaman vuoden takaa. Kuusi kortissa olevat lumihiutaleet ovat myös vanhasta kirjasta. Kortin pohja on lahjakassista leikattu . Tuo alimmaisen kortin otus on sitten kissa. =) Siitä tulikin täydellinen kortti kaverille. Tuo lumiukko kortti on todella söpö kortti. Tein kaverille tuollaisen söpön kissa aiheisen joulukortin. Here are some old christmas cards from few years ago. In that spruce card those snowflakes are from an old book page. The base of the card is from an giftbag. That creature in the last card is a cat, btw. :) That was a perfect card for my friend. That snowman card looks cute.

 Tein eilen illalla tuon kaulakorun. Kaikki materiaalit,joita käytin ne ovat kierrätysmateriaalia. Otin sen heti tänään käyttöön. Tuo kirja on kooltaan noin 6cm. Tein myös muutaman kirjan ihan huvin vuoksi. Noiden kirjojen koko on noin 2-4cm. Inspiraatiota löysin kirjasta nimeltä Näperryksiä. Yesterday evening I made that necklace. Every material, which I used they are recycled. Today I started using that necklace. The size of that book is about 6cm. I also made few books just for fun. Those book sizes are about 2-4cm. Inspiration I found from a book named Microcrafts.

Tässä on kortteja, jotka tein. Tein muutaman isänpäiväkortin koulussa myytäväksi. Nuo toiset kortit tein eilen illalla jämämateriaaleista. Here are cards, which I made. I made few father's day card to be sold in school. I made that  first father's day card last week. Those other card I made yesterday evening from scrap material.

Tässä olisi korvakorupari, jotka tein ennen kuin lähdin kouluun. Tein ne kierrätysmateriaalista, käytin päiväkirjan avaimet mielenkiintoa antamaan. Mielestäni näistä tuli todella hyvät ja otin ne heti tänään käyttöön. Here is a pair of earrings, which I made before I went to school. I made them from recycled materials, I used diary keys to add some interest to it. I think that these look really nice and I started to use them today.

Tässä olisi korvakorut jotka tein eilen illalla. Materiaalina käytin vanhoja helmiä ja vetoketjun vetimiä. Minä tykkään lopputuloksista. Here are earrings which I made yesterday evening. As the material I used old beads and zipper pulls. I like the results.

 Tässä olisi muutama projekti. Perinteinen minialbumi, jonka olen päällystänyt kirjan sivuilla. Toisena on paperi kollaasi,jonka pohjana on pahvin pala. Sen olen tehnyt käyttämällä vanhoja lehtiä materiaalina. Viimeisenä on paperi kukka ja sen olen tehnyt myöskin käyttämällä paloja vanhasta lehdestä. Here are few projects. Traditional minialbum, which I covered using book pages. Second is a paper collage,which base is a piece of cardboard. I made that by using old magazines as  material. Last there is a paper flower and I made it also using pieces from old magazines.

Tässä olisi takki, jonka olen ostanut pari vuotta sitten kirpputorilta. Tämä oli loistava takki, koska sain siitä materiaalia moneen pieneen projektiin. Tuon laukun ompelin takin hihasta.  Vanha vyö on hihnana ja pala tarranauhaa kiinnityksenä. Lopputulos on mielestäni kivannäköinen ja kätevä. Takin selkäpuolesta tein tuon käytännöllisen pussin. Alimpana on ruusu, jonka ompelin käsin. Here is a jackect, which I bought two years ago from a flea market. This was an excellent jacket, because I got from it a lot of great material for several smaller projects. That bag, I sewed from jackets sleeve. Old belt is the handbags strap and a piece of velcro as the closer. I think that the result is nice looking and handy. From the back side of the jacket I made that handy bag. On the lowest there is a  rose, which I sewed by hands.

 Tässä olisi pari kukkaa, jotka tein eilen. Materiaalina olen käyttänyt kahvipusseja. Minun mielestä toisesta kukasta tuli todella kivannäköinen. Tuosta toisesta kukasta oli tarkoitus tulla ruusu... Here are two flowers,which I made yesterday. As the material I have used coffee bags. I think that the other flower became really nice looking. That other flower was ment to be a rose...

Tässä olisi muutama farkku projekti, jotka olen tehnyt. Olen käyttänyt materiaalina farkkupaloja, jotka minulta oli jäänyt yli vanhoista projekteista. Tein tänään tuon kaulakorun ja minä tykkään tuosta lopputuloksesta. Tuossa on tuo rannekoru jonka tein myös tänään, käytin sen pohjana farkkupaidasta leikkaamaani ranneketta. Ja päälle liimasin paloja vetoketjusta. Minun mielestä tästä tuli todella kivannäköinen. Viimeisenä on  pieni unisieppari ja tein sen eilen illalla.   Here are a few denim project, which I have made. As the material I have used  leftover pieces of denim, which I had as leftovers from my old projects. Today I made that necklace and I like that result. There is that bracelet, which I also made today, as the base I used wristband which I cutted from an old denim shirt. And on top of that I glued pieces of zippers. I think that this became really nice looking. Finally there is  a small dreamcatcher and I made it yesterday evening.

Tässä olisi kukkia,jotka tein viime viikolla. Materiaalina olen käyttänyt  esimerkiksi vanhoja vetoketjuja ja farkkua. Here are flowers,which I made last week. As a material I have used for example old zippers and denim.

Jälkeen/After Ennen/Before Tässä on laukku,jonka tein vanhasta t-paidasta. Tämä oli mielestäni mukavan nopea projekti. Kuvista näkee mitkä osat leikkasin pois. Here is a bag, which I made from an old t-shirt. I think that this was nice an fast project. From the pictures you can see what parts I cutted away.